• Savory
    • Antipasti
    • Pasta
    • Contorno
    • Piatto Unico
    • Secondo
  • Drink
    • Cocktail
    • Bevande Analcoliche
  • Sweet & Treats
    • Dolci al cucchiaio
    • Gelato
    • Torte basiche
    • Torte Decorate
    • Piccola Pasticceria
  • Event & Holiday
    • Natale
    • Pasqua
    • Festa della Mamma
    • Festa del Papà
    • Festa dei Nonni
    • San Valentino
    • Halloween
    • Compleanni
  • Sauce & Spice
    • Salse
    • Spezie
  • Breakfast & Brunch
    • Dolce
    • Salato
  • GDPR
  • About me
Soffici Blog
IL BLOG DI ILARIA
Event & HolidayPubblicatiTorte Decorate

Napoleon cake

by Ilaria Talimani Aprile 30, 2022
written by Ilaria Talimani Aprile 30, 2022
394

Ero così emozionata all’idea di preparare una ricetta tratta da questo libro. Ho aspettato a lungo, non so nemmeno io la ragione, per realizzare una ricetta della cucina russa, e finalmente ne ho avuto l’occasione.

E non ho preparato un piatto qualunque, ma la regina delle torte, la Napoleon Cake.

La ricetta è tratta dal libro Salt & Time di Alissa Timoshkina,

Come racconta la stessa Alissa, questa torta rappresenta la regina dei dessert dell’epoca sovietica. Inventata infatti nel 1912 per celebrare il centenario della vittoria della Russia contro l’invasione dell’esercito di Napoleone, è costituita da numerosi strati di sfoglia al burro farciti con una ricca crema pasticcera.

Nel corso del tempo questa torta è passata dalle pasticcerie del regime alle cucine di casa dove la ricetta è stata un poco rielaborata, ma la Napoleon è diventata una vera icona per ogni tipo di celebrazione, che sia il Capodanno o un festa di compleanno.

La ricetta tratta dal libro è la stessa della bisnonna di Alissa, nata anche lei nel 1912, e per lei rappresenta un ricordo importante perché ne tiene viva la presenza. Preparare questa torta per me è stato quindi un onore alla sua memoria.

La prima volta che ho assaggiato la Napoleon, senza sapere nulla delle sue nobili origini, è stato a San Pietroburgo ormai tanti, troppi, anni fa. Era la prima volta che mi recavo in Russia a studiare ed ero completamente sconvolta ed entusiasta di conoscere finalmente un mondo che fino a quel momento avevo letto descritto solo nei libri.

Non è stato facile, soprattutto all’inizio, ma ricordo vagamente una piccola pasticceria non lontana dalla Nevsij Prospekt che aveva in vetrina questa torta sontuosa, esposta su una alzatina di vetro. Sono entrata e ne ho ordinato una fetta con l’immancabile chay (чай), il tè russo. Da buona golosa già dal primo assaggio ho ricevuto subito conforto, e poi ho pensato che se tutta la pasticceria russa aveva quella quantità di burro, probabilmente sarei tornata ingrassata di millemila chili. E così è stato, ma questa è un’altra storia.

Un po’ di consigli per la pasta: la ricetta prevede che si ottengano circa 8 dischi da 24cm di diametro, uno vi serve da sbriciolare per la decorazione solo in superficie. Altrimenti potete ottenere circa 10 strati di diametro da 20cm.

Stampa
Porzioni: 8-10
Nutrition facts: 200 calories 20 grams fat

INGREDIENTI

PER LA PASTA

750g farina 0

250g burro molto freddo (già a cubetti)

1,5 cucchiaio di aceto di vino bianco

1 pizzico di sale

150ml di acqua freddissima

PER LA CREMA DI FARCITURA

4 tuorli di uovo

400g zucchero semolato

500ml di latte

12g di farina (io di riso)

12g di amido di mais

500g di burro, ammorbidito a temperatura ambiente

2 cucchiaini di estratto di vaniglia

ISTRUZIONI

PER LA PASTA

Inserite nel boccale del robot da cucina farina e burro e utilizzate il "pulse" a intermittenza oppure tritando un po' alla volta, per ottenere così delle briciole uniformi (senza tracce di burro). Se non avete il robot potete farlo anche a mano, su una tavola per impastare, con un coltello minimizzate il burro incorporando farina man mano. Trasferite l'impasto in una ciotola. Sbattete l'uovo, il sale e l'aceto e aggiungetelo alle briciole di farina e burro incorporandolo velocemente e uniformemente. Aggiungete la quantità sufficiente di acqua gelata in modo da formare un panetto, poi impastate velocemente fino ad aver un impasto lavorabile. A questo punto decidete se dividere già l'impasto (e avvolgere ogni panetto) oppure formare un disco, avvolgerlo nella pellicola e riporlo in frigorifero per almeno due ore o tutta la notte. 

Pre-riscaldate il forno a 200°. Dividete con l'ausilio della bilancia nelle parti decise. Stendete ogni panetto in un cerchio che deve essere sottile come una crêpe. Trasferitelo sulla teglia e bucherellate la superficie con una forchetta per evitare che si formino bolle in cottura (attenzione ai bordi). Cuocete per circa 8-10 minuti ciascuno. Poi lasciate raffreddare su una gratella. 

PER LA CREMA

Portate a bollore latte, tuorli, zucchero e le farine mescolando costantemente, abbassate leggermente la fiamma e una volta addensata la crema, lasciatela raffreddare un poco. Con le fruste elettriche aggiungete il burro un pezzetto per volta e la vaniglia. Montate la crema fino a  completo assorbimento del burro, nel caso raffreddasse troppo velocemente riportatela sulla fiamma bassissima. 

MONTAGGIO DELLA TORTA

Adagiate il primo strato di sfoglia, ricopritelo uniformemente e generosamente di crema. idealmente dovrebbe avere lo stesso spessore della pasta. Ripetete con tutti gli strati. Utilizzate la crema avanzata per ricoprire tutti i lati e la superficie della torta. Sbriciolate i dischi avanzati o gli sfridi in una bustina di plastica usando un mattarello e poi ricoprite sia i lati che la superficie. La torta deve riposare in frigorifero tutta la notte o anche un giorno intero così che la farcitura ammorbidisca le sfoglie e le renda morbide. Decorate a piacere. 

 

burrocrema pasticceracucina russanapoleonsfolgiatorte decorate
1 comment 1 FacebookTwitterPinterestWhatsappEmail
Ilaria Talimani

previous post
Chamomile tea cake with honey frosting
next post
Moon Pie con crema marshmallow allo sciroppo d’acero

Potrebbero piacerti anche...

Ciambelle glassate al bacon e cioccolato

Febbraio 27, 2023

Trifle con caramello salato, crema alla cheesecake e...

Dicembre 10, 2022

Mooncake

Settembre 17, 2022

Seafood orzo with pepper and saffron – ovvero...

Agosto 6, 2022

Summer berry pie

Giugno 18, 2022

Moon Pie con crema marshmallow allo sciroppo d’acero

Maggio 25, 2022

Chamomile tea cake with honey frosting

Aprile 22, 2022

Butternut, orange and sage galette

Aprile 14, 2022

Stollen marzipan blondies per il Club del 27

Novembre 28, 2020

Cheesecake alla ricotta, pere e panpepato di Siena

Dicembre 3, 2019

1 comment

Manu Aprile 30, 2022 - 2:02 pm

Amo questa torta da quando l’ho scoperta da Stefania (Araba) e ne ho fatto più edizioni, la golosità è tanta e poiché questa fettina non riesco mi sa che la farò presto
Bravissima ❤️

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

CERCA NEL BLOG

About Me

About Me

Ciao sono Ilaria e quando cucino mi inebrio nei profumi sprigionati dal forno e appago la vista perdendomi in lussureggianti colate di ganache e creme di ogni sorta. Credo fermamente nelle virtù del cioccolato.

SEGUIMI

Facebook Instagram
Facebook

orgogliosa di partecipare

ultimi post

  • Bignè fritti con crema al mascarpone

    Aprile 1, 2023
  • Olandesine

    Marzo 28, 2023
  • Minestra maritata – Italian wedding soup

    Marzo 27, 2023
  • Shaah cadays – Tè somalo speziato al latte

    Marzo 14, 2023
  • Canjeero – frittelle di pasta fermentata

    Marzo 11, 2023
  • Banana bread al caffè, gocce di cioccolato e anacardi

    Marzo 3, 2023

Commenti recenti

  • Daniela su Minestra maritata – Italian wedding soup
  • Biagio su Minestra maritata – Italian wedding soup
  • Micaela Ferri su Minestra maritata – Italian wedding soup
  • Milena G. su Minestra maritata – Italian wedding soup
  • monica su Minestra maritata – Italian wedding soup

SEGUIMI SU INSTAGRAM

STAY UPDATE

Subscribe my Newsletter for new blog posts, tips & new photos. Let's stay updated!

  • Facebook
  • Instagram

All right reserved. Le immagini e i testi contenuti nel blog sono di esclusiva proprietà dell'autrice, ne è fatto divieto di riproduzione anche parziale senza esplicito consenso. Sito creato dall'autrice in collaborazione con Lara Bianchini


Back To Top
Soffici Blog
  • Savory
    • Antipasti
    • Pasta
    • Contorno
    • Piatto Unico
    • Secondo
  • Drink
    • Cocktail
    • Bevande Analcoliche
  • Sweet & Treats
    • Dolci al cucchiaio
    • Gelato
    • Torte basiche
    • Torte Decorate
    • Piccola Pasticceria
  • Event & Holiday
    • Natale
    • Pasqua
    • Festa della Mamma
    • Festa del Papà
    • Festa dei Nonni
    • San Valentino
    • Halloween
    • Compleanni
  • Sauce & Spice
    • Salse
    • Spezie
  • Breakfast & Brunch
    • Dolce
    • Salato
  • GDPR
  • About me